イタリア映画祭2021 オンライン上映始まりました!

itaria2021.jpg

第1部 5月13日(木)~6月13日(日)新作、短編上映
第2部 6月17日(木)~7月18日(日)過去作、短編上映

チラシPDFはこちら

■視聴料金 1作品1500円 ストリーミング期間72時間有効
作品詳細・注意事項はこちら

http://www.asahi.com/italia/2021/

花開くコリア・アニメーション2021+アジア

hanakori image1.jpg

★今年はオンライン上映★
5月19日(水)~5月23日(日)
韓国短編17本とアジア短編8本を、お好きな場所でご鑑賞!

主催 :韓国インディペンデント・アニメーション協会(KIAFA)
後援:大韓民国文化体育観光部、駐大阪韓国文化院、
   日本アニメーション学会、日本アニメーション協会
協力:アイケーブリッジ外語学院、ワイズ・インフィニティ、
   東京アニメアワードフェスティバル、大阪アジアン映画祭

詳細は公式HP https://anikr.com/2021/

■スケジュール
5月19日(水)昼12時~5月23日(日)深夜12時まで
https://anikr.com/2021/event_schedule/
・韓国短編プログラム1(8作品73分)
・韓国短編プログラム2(9作品70分)
・アジア短編プログラム(8作品67分)
・特別上映:細川晋監督作品『DINO!』(25分)

■視聴料
1プログラム 800円 
全プログラム見放題 1,800円
『DINO!』特別上映 300円

※vimeoオンデマンド配信サービスを利用、視聴は5/19(水)昼12時から下記より。
※日本でのみ視聴可能、vimeoへの会員登録が必要となります。
posted by shiraishi at 14:22Comment(0)花コリ

あいち国際女性映画祭 ジャパン・プレミア字幕製作プロジェクト クラウドファンディング

「あいち国際女性映画祭2021」で、日本初公開作品字幕製作のためのクラウドファンディングを実施しています。映画祭事務局である公益財団法人あいち男女共同参画財団からのメールを転載します

国内外で活躍する女性監督による作品、女性に注目した作品を集めた、「あいち国際女性映画祭2021」を9月に開催予定です。この度、映画祭の顔となる、ジャパン・プレミア(日本初公開作品)を1本でも多く招待するため、新しい試みとして、字幕製作費の「クラウドファンディング」を実施します。
皆様方からの温かいご支援をいただき、映画祭を盛り上げてまいりたいと考えております。是非とも応援していただけますと幸いです。

【概 要】
(1)プロジェクト名
  あいち国際女性映画祭 ジャパン・プレミア字幕製作プロジェクト
(2)掲載サイト
  クラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」
   https://camp-fire.jp/projects/view/395057
(3)方式・目標金額
  All-in方式 
  ※ 目標金額に達成しない場合でも、支援金を受け取る方式 
  50万円
(4)募集期間
  2021年4月16日から5月21日まで
(5)資金の使い道
  字幕製作費用(約40万円)のほか、リターン発送費等の事務費
(6)リターン
  3,000円、1万円、5万円、10万円単位で設定
  例:映画祭招待券(1枚~6枚)、上映前スクリーン等での氏名記載、公式ガイドブック・記録誌贈呈、公式ガイドブック・記録誌に氏名 
  記載、字幕製作作品の監督サイン色紙、上映時に関係者指定席への案内、映画祭期間中フリーパスの発行、字幕製作作品の監督との面会又
  はオンライン対話等
(7)その他
   過去の字幕製作作品
   ・ 『若者の光』 ※ あいち国際女性映画祭2020オープニング作品
      監督:シン・スウォン 韓国/2019年/114分
   ・ 『夏時間』※ あいち国際女性映画祭2020クロージング作品
    (上映時『ハラボジの家』)

イスラーム映画祭6神戸篇(5/1~7) ★予定通り開催されます!

islam6 kobe.jpg

再び緊急事態宣言が出され、どうされるのか心配していましたが、イスラーム映画祭6 神戸篇、予定通り開催が決まりました。
外出を控えるようにとのお達しですが、お近くの方、ぜひお出かけください。
どの映画も、主宰の藤本高之さんが字幕にもこだわった選りすぐりの作品です。

期間:2021年5月1日(土)~ 7日(金)
会場:神戸・元町映画館
アクセス:
https://www.motoei.com/#access

元町映画館 イスラーム映画祭6のページ
https://www.motoei.com/post_event/0501_islum6/

【タイムテーブル】
5/1(土)
12:20 結婚式、10日前 ★トーク(和家麻子さん)
15:40 シェヘラザードの日記
17:20 私の娘の香り

5/2(日)
12:20 青い空、碧の海、真っ赤な大地
15:00 マリアの息子
16:40 ザ・タワー ★トーク(岡真理さん)

5/3(月)
12:20 私の娘の香り
14:20 汝は二十歳で死ぬ ★トーク(丸山大介さん)
17:20 ラシーダ

5/4(火)
12:20 孤島の葬列
14:30 ミナは歩いてゆく
16:40 痕跡 NSUナチ・アンダーグラウンドの犠牲者 ★トーク(渋谷哲也さん)

5/5(水)
12:20 ラシーダ
14:20 長い旅
16:30 シェヘラザードの日記 ★トーク(佐野光子さん)

5/6(木)
12:20 ミナは歩いてゆく ☆上映後ミニ解説
14:50 ザ・タワー
16:30 青い空、碧の海、真っ赤な大地

5/7(金)
12:20 汝は二十歳で死ぬ
14:30 私の娘の香り ☆上映後ミニ解説
16:50 結婚式、10日前


◆トークイベント 詳細◆
『結婚式、10日前』5/1(土)12:20の回上映終了後 
【内戦終結を願って—映画から知るイエメンという国】
ゲスト:和家麻子さん(危機管理コンサルティング会社勤務)
※オンライン開催

『ザ・タワー』5/2(日)16:40の回上映終了後
【映画『タワー』が描くレバノンのパレスチナ難民の歴史と現在】
ゲスト:岡真理さん(京都大学大学院人間・環境学研究科教授/アラブ文学者)
※オンライン開催

『汝は二十歳で死ぬ』5/3(月)14:20の回上映終了後
【スーダンのイスラーム —スーフィズムと民衆】
ゲスト:丸山大介さん(防衛大学校准教授)
※オンライン開催

『痕跡 NSU —ナチ・アンダーグラウンドの犠牲者』5/4(火)16:40の回上映終了後
【映画『痕跡』の新しさ 移民社会を生きる普通の人々】
ゲスト:渋谷哲也さん(日本大学文理学部教授/ドイツ映画研究者)
※オンライン開催に変更

『シェヘラザードの日記』5/5(水)16:30の回上映終了後
【#私もシェヘラザード —語り始めた彼女たち】
ゲスト:佐野光子さん(アラブ映画研究者)
※オンライン開催



台湾映画の"いま"〜新鋭と精鋭の挑戦

台湾文化センター 台湾映画上映イベント情報をいただきました。それを掲載します。

2021台湾映画上映&トークイベント「台湾映画の"いま"〜新鋭と精鋭の挑戦」4月からオンライン開催スタート!

2016年から始まった台湾文化センターとアジアンパラダイス共催の台湾映画上映イベントが6年目を迎えました。2000年以降の台湾映画の新しい流れと各作品からオリジナリティと未来へ向けての模索をテーマごとに映画作品で伝えしてきましたが、今年も新作と未公開作品で台湾映画の「新鋭と精鋭の挑戦」を伝えていきたいと上映会が企画されました。しかし、コロナウイルス感染予防のため、今年もオンライン開催になります。去年は満席が続いたため、今年は去年より試聴数を増やしての上映に。

☆開催概要とスケジュール

開催日程:2021年4月〜10月(7回)※下記参照
開催形式:配信プラットフォームによるオンライン
参加:無料。事前申し込み。
スピーカー:江口洋子(台湾映画コーディネーター、アジアンパラダイス主宰)
主催:台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター/アジアンパラダイス
協力:映画各社
イベント形式:映画の上映とトーク(監督や俳優のムービーメッセージ、テーマトーク、台湾映画界の最新情報)

※各回の申込みの詳細は、あらためて告知されます
台北駐日経済文化代表処台湾文化センターHP
https://jp.taiwan.culture.tw/information_34_125796.html

☆上映作品とトークテーマ(変更の可能性があります)

4月17日(土)14時〜 
『ぼくらの後半戦(原題:下半場)』
2019年8月23日台湾公開(118分)
ぼくらの後半戦_R_R.jpg
Ⓒ下半場電影
監督:張榮吉(チャン・ロンジー)
出演:范少勳(ファン・シャオシュン)、朱軒洋(チュウ・シュアンヤン)、段鈞豪(ドゥアン・チュンハオ)
台湾で人気の高校バスケットリーグを題材に、ライバルとして戦うことになる兄弟の葛藤、成長を描いた青春映画。范少勳(ファン・シャオシュン)が金馬奨の新人賞に輝き、台北電影奨では監督賞と撮影賞、アクション賞、観客賞を受賞。

トーク:作品解説、大阪アジアン映画祭について

◆申し込み受付は4月5日(月)午前11時から先着順で受付。

5月22日(土)14時〜 
『インディーズ魂〜角頭音樂の20年(原題:我不流行二十年)』
2019年金馬影展で上映後、2020年4月10日台湾公開(100分)
インディーズ魂_R_R.jpg
ⒸActivator Co., Ltd

監督:龍男.以撒克.凡亞思(ロンナン・イサク・ファンガス)
出演:張四十三(チョウ・シースーサン)、陳建年(チェン・ジエンニエン)、五月天(Mayday)、巴奈(パナイ)
台湾最大のインディーズ音楽レーベル角頭音樂の20年の歴史を綴ったドキュメンタリー映画。張四十三が角頭音樂を率いる苦労、見えない展望、引退も視野に含めた迷いを軸に作られた。

トーク:作品解説、インディーズ音楽の歴史と映画

6月19日(土)14時〜  
『逆走♡ONE WAY LOVE(原題:可不可以,你也剛好喜歡我)』  
2020年8月21日台湾公開(135分)
逆走♡ONE WAY LOVE_R_R.jpg
ⒸSKY FILMS Entertainment Co., Ltd.

監督:簡學彬(ジエン・シュエビン)
出演:陳妤(チェン・ユー)、曹佑寧(ツァオ・ヨウニン)、黃健瑋(ホアン・ジエンウェイ)、楊謹華(シェリル・ヤン)、程予希(ルゥルゥ・チェン)
新鋭監督が同名小説を映画化した青春ラブストーリーで、2020年の興行成績3位のヒット作。『我們與惡的距離(悪との距離)』で一躍注目された陳妤(チェン・ユー)と、『KANO(KANO1931 海の向こうの甲子園)』でデビューし俳優として活躍する曹佑寧(ツァオ・ヨウニン)が主役。

トーク:作品解説、青春ラブストーリー の系譜

7月17日(土)14時〜 『千年一問』   
2020年10月8日台湾公開(135分)
千年一問_R.jpg
ⒸActivator Co., Ltd

監督:王婉柔(ワン・ワンロー)
出演:鄭問(チェン・ウェン)
アジアを席巻し、日本でも『東周英雄伝』など6作の翻訳が出版されており、ゲームソフト『鄭問之三國誌』でキャラクターデザインを担当するなど、漫画以外のジャンルでも活躍したた台湾の漫画家鄭問(チェン・ウェン)の人生を追ったドキュメンタリー。

トーク:作品解説、台北電影節レポート

8月21日(土)14時〜
『Mickey On The Road(中文題:迷走廣州)』 
2020年11月27日台湾公開(95分)
MickeyontheRoad_R_R.jpg
ⒸFriendly Life Film

監督:陸慧綿(リウ・フイミエン)
出演:葉寶雯(イエ・バオウェン)、張雅玲(チャン・ヤーリン)、苗可麗(ミャオ・カーリー)
台湾南部の少女2人の愛と友情、成長を描いたロードムービー。
舞台劇制作出身の女性監督の初長編映画で、張雅玲(チャン・ヤーリン)が金馬獎の助演女優賞にノミネートされた。

トーク:作品解説、夏休み映画

9月25(土)14時〜  短編スペシャル
『猫とハエ(原題:貓與蒼蠅)』  
2020年10月21日高雄電影節で上映(25分)
猫とハエ_R_R.jpg
Ⓒ百景映畫

監督:曹仕翰(ツァオ・シーハン)
出演:潘之敏(パン・ズーミン)、莊益增ジュアン・イーゼン)
高雄の漁港を舞台に、面倒見の良い男と外国籍の労働者達、発達障害の娼婦が織りなすヒューマンストーリー。

『ロブスターキッド(原題:龍蝦小孩)』 
2015年(20分)
ロブスターキッド_R_R.jpg
ⒸActivator Co., Ltd

監督:許承傑(シュー・チェンジエ)
出演: 張嘉方(チャン・ジアファン)、李柏樺(オリバー・リー)
街頭販売をさせられ逃亡を企てる13歳の少女と、無口な僧侶のロードムービー。

『弱くて強い女たち(原題:孤味)』 
2017年(30分)
弱くて強い女たち_R_R.jpg
ⒸActivator Co., Ltd

監督:許承傑(シュー・チェンジエ)
出演:陳淑芳(チェン・シューファン)、王真琳(ワン・チェンリン)
2020年に大ヒットした同名映画のもととなった短編。
台南で蝦巻の店を切り盛りしながら娘達を育てたシングルマザーと家族のハートフル・ストーリー。
トーク:作品解説、秋の映画祭情報

10月16日(土)14時〜 
『家へ帰ろう〜国会脱出(原題:逃出立法院)』
2020年8月14日台湾公開(96分)
家へ帰ろう〜国会脱出_R_R.jpg
ⒸGreener Grass Culture Co., Ltd. 2020

監督:王逸帆(ワン・イーファン)
出演:頼雅妍(メーガン・ライ)、禾浩辰(ハー・ハオチェン)、庹宗華(トゥ・ゾンホア)、高慧君(フランチェスカ・ガオ)、林鶴軒(リン・ハーシュアン=大鶴)
ゾンビに襲われる国会を背景に、荒唐無稽ながら政治と社会問題の核心を突く物語。金馬獎でアクション賞を受賞、高慧君が助演女優賞にノミネートされた。
トーク:作品解説、新鋭監督たちとその表現

※COVID19の感染状況により、日程・内容なども変更の可能性があります。
台湾文化センターのHPでご確認下さい。
http://jp.taiwan.culture.tw より