ヨコハマ・フットボール映画祭2023 『バック・トゥ・マラカナン』『I AM ZLATAN / ズラタン・イブラヒモビッチ』(咲)

PXL_20230620_125004533.MP.jpg

2011年にスタートし、今年で第13回を迎えたヨコハマ・フットボール映画祭。
6月17日(土)と18日(日) に、東神奈川駅そばのかなっくホールで開催された、多数のゲストを迎えての上映会には行けなかったのですが、シネマ・ジャック&ベティでの追っかけ上映で、2本観てきました。

いずれも上映前に、ヨコハマ・フットボール映画祭主宰の福島成人さん(写真上)より、映画祭の主旨と、上映作品についての簡単な解説がありました。

サッカーは、世界で一番広く愛されているスポーツ。選手の自伝、成功したチームの話、貧困、宗教、国際情勢などをサッカーを切り口に描いて社会問題を身近に感じることのできる映画など、年間、世界で100本位のサッカー映画が作られています。その中から、みんなで観たい映画を実行委員会で選んで、字幕も自分たちでつけています。
PXL_20230621_125824243.MP.jpg
今年のYFFFアワード2023 グランプリに輝いたのは、アメリカ映画『LFG-モノ言うチャンピオンたち-』(アンドレア・ニックス・ファイン、ショーン・ファイン監督。ポスター左)。
アメリカ女子代表チームは、FIFA女子ワールドカップとオリンピックでそれぞれ4回、合計8回の優勝を果たして、実績面で男子代表を上回っているのに、ギャラも少なく、練習場所も限られています。ミーガン・ラピノーを先頭にアメリカ女子代表選手が男女同一賃金実現に向けて闘った姿を描いたドキュメンタリーです。


主宰者インタビューも、ぜひお読みください。
http://m1-v2.mgzn.jp/sys/rd.php?m=evIqjPW0mN3RDQx35wlMe

*******

6月20日(火)20:00~ 
『バック・トゥ・マラカナン』 ★審査員特別賞
原題:BACK TO MARACANÃ
監督:ホルヘ・グールビッチ
出演:アサフ・ゴールドシュテイン、アントニオ・ペトリン、ロム・バルネア
2018 年/ イスラエル・ブラジル・ドイツ / 90分
marakanan.jpg
2014年、ブラジルW杯の年のこと。
イスラエルに住む40歳のロベルトは、事業は失敗、妻にも逃げられ、踏んだり蹴ったり。ブラジルから移民してきた父サミュエルが余命宣告を受け、死ぬ前にブラジルに里帰りし、W杯を観たいという。そんな折、別れた妻からドイツ人の彼と出張するので、12歳の息子イタイを預かってほしいと頼まれる。ブラジルに連れていくしかないが、イタイはサッカーに全く興味がない。
リオデジャネイロに着き、まずはサミュエルの両親のお墓参り。そして、サミュエルの姉の家へ。親戚一同歓迎してくれるが泊めてもらうわけにはいかない。W杯でホテルは満室。キャンピングカーを借りる。
リオデジャネイロでのブラジル対ドイツ戦。なんと、別れた妻とドイツ人の彼が来ていて、チケットをくれる。
そして、いよいよ決勝戦の行われるマラカナンスタジアムを目指す。サミュエルとロベルトは、サッカーに興味のないイタイに、「マラカナンの悲劇」のことを説明する。1950年にブラジルで開催されたW杯。決勝戦でブラジル優勝間違いなしと思われていた終盤にウルグアイに逆転され優勝を逃し、ブラジル中が悲しみに打ちひしがれた出来事。ブラジルは、またしても自国開催のW杯決勝戦をマラカナンで迎えるのだ。サミュエルは有り金はたいて闇で決勝戦チケットを購入するが、2枚しか入手できず、息子と孫にチケットを渡す・・・

ブラジルからイスラエルに移民したユダヤ人の物語と知って、これはぜひ観たい!と駆けつけた次第でした。
ブラジルに着いて、祖父サミュエルの両親のお墓参りに行きます。ダビデの星のついたお墓に、サミュエルは石を置きます。(ユダヤ式のお墓参り) サミュエル12歳の時に父親は心臓発作で亡くなったと、ロベルトたちは聞かされます。お父さんの没年は、1950年。マラカナンの悲劇の起きたW杯の年。これが物語の肝。これ以上の種明かしはやめておきますが、父親が亡くなったのは、夢だったサッカー選手にサミュエルがなれなかったことにもかかわる事でした。
事業にも結婚にも失敗したロベルトは、ブラジルで人生の夢を見つけます。これがまた素敵な話。いつか上映の機会があることを切望する心温まる映画です。
サミュエルおじいちゃんにベストサポーター賞が贈られました。

私が一番印象に残った場面は、リオデジャネイロでホテル探しをしている時に、イランの旗を振って応援する人たちがいるのを見て、おじいちゃんが「ここはやめておこう」と立ち去ったところ。イスラエルとイランの関係がしっかり反映されてました。



6月21日(水)20:00~  
『I AM ZLATAN / ズラタン・イブラヒモビッチ』  ★観客賞受賞
原題:Jag är Zlatan
2021 / スウェーデン / 102分
監督:イェンス・フェーグレン
出演:グラニット・ルシティ、ドミニク・アンデション・バイラクターティ、シドミール・グライソビック
zlatan.jpg
©Foto Mark de blok
イブラヒモビッチの同名ベストセラー自伝の映画化。
アクロバティックなゴールの数々に挑発的な言動。ファンをいまも魅了し続ける生きる伝説、ズラタンとは。
彼の幼少期からユベントス移籍までが、劇映画として描かれる。
本人も太鼓判の必見作!手の付けられない悪ガキが、スターになるまでのサクセスストーリー!
主演のグラニット・ルシティはスウェーデンでグルドバッゲ 主演男優賞を受賞!

サッカー選手にそれほど詳しくない私は、ズラタン・イブラヒモビッチのことをまったく知らなかったのですが、イブラヒモビッチという名前から、旧ユーゴスラビアのモスレム人(イスラーム教徒)だと想像して、観てみたいと思ったのでした。
まさしく、彼のお父さんは、現在のボスニア・ヘルツェゴビナのビイェリナ出身で、1977年にスウェーデンに移住したボシュニャク人。お母さんはクロアチア人でザダル近郊のプルコス出身。ふたりは移住先のスウェーデンで出会ったのですが、ズラタンが2歳の時に離婚したとのこと。「イブラヒモビッチ」という姓は「イブラヒムの息子」という意味。
少年時代、「移民は国に帰れ」と言われたことや、移民は2倍上手じゃないと試合に入れないなどの場面がありました。
ズラタンは、折しも今年6月に引退宣言をしています。


*******

今回は、2作品しか観ることができませんでしたが、ほかの作品も興味津々。
公式サイト:https://yfff.org/yfff2023/
来年のヨコハマ・フットボール映画祭で、どんなサッカー映画が上映されるか楽しみです。

2022年の映画祭でグランプリを受賞したドイツ映画『はなれていても』は、シネマ・ジャック&ベティでの「見逃シネマ2022」で観ることができました。
スタッフ日記 今年最後の映画は『はなれていても』@シネマ・ジャック&ベティ(咲)

今回見逃した作品も、上映の機会がありますように!

景山咲子

ヨコハマ・フットボール映画祭2023

yokohama football 2023.jpg

6月17日(土)18日(日) かなっくホール(東神奈川駅)
6月19日(月)~23日(金) シネマ・ジャック&ベティ(黄金町駅)

主催:特定非営利活動法人 横浜スポーツコミュニケーションズ / ヨコハマ・フットボール映画祭実行委員会
後援:横浜市市民局
公式サイト:https://yfff.org/yfff2023/


◆かなっくホール
6月17日(土)
12:00-13:23 
ザ・ロングウォーク -トラウマと贖罪-
ゲスト:ジャイアントカズキ/若田和樹(Winner's GK)、
内藤秀明(プレミアパブ代表・解説者)

14:00-16:00 
ある日突然に [PG12相当] 審査員特別賞
ゲスト:加藤遼也(love.fútbol Japan)

16:30-18:40
I AM ZLATAN / ズラタン・イブラヒモビッチ 観客賞
ゲスト:倉敷保雄(フリーアナウンサー)

19:10-21:27
LFG -モノ言うチャンピオンたち- YFFFアワード2023 グランプリ
ゲスト:髙田春奈(WEリーグチェア)、
能條桃子(NO YOUTH NO JAPAN代表理事/FIFTYS PROJECT代表)、
石井和裕(WE Love女子サッカーマガジン主筆)



6月18日(日)
10:45-13:20
Beyond Together 横浜F・マリノス クラブ創設30周年記念ドキュメンタリー<沸騰応援上映>
ゲスト:水沼貴史(元サッカー選手)、波戸康広(元サッカー選手)、
栗原勇蔵(元サッカー選手)、ささゆか(ラジオパーソナリティ)

13:50-16:00
バック・トゥ・マラカナン 審査員特別賞
ゲスト:カカロニすがや(お笑い芸人)

16:20-18:30
ケイコ 目を澄ませて <日本語字幕付き上映>
ゲスト:小笠原恵子(元プロボクサー 原案『負けないで!』著者)


◆シネマ・ジャック&ベティ 連日20時より
6/19(月) ザ・ロングウォーク -トラウマと贖罪-
6/20(火)  バック・トゥ・マラカナン
6/21(水) I AM ZLATAN / ズラタン・イブラヒモビッチ
6/22(木) LFG -モノ言うチャンピオンたち-
6/23(金) ある日突然に 上映後に加藤遼也さん(love.fútbol Japan)のトークショー有


★上映作品の詳細は、こちらで!
https://yfff.org/yfff2023/festival/#film

ヨコハマ・フットボール映画祭2021

yokohama football.png

1月30日からの開催予定が延期されていた「ヨコハマ・フットボール映画祭2021」の開催日程と概要が決まりました。

2021年10月9日(土)~10日(日) かなっくホール他
2021年10月11日(月)~15日(金) シネマ・ジャック&ベティ

公式サイト:https://yfff.org/yfff2021/

植田朝日監督がコロナ禍のサポーターの奮闘を描いた新作『ユルネバ2021 眠らない街』が世界最速上映されます。

●女子サッカーを旅する1日 10月9日 かなっくホール
『オリンピック・リヨン-女子サッカー最強チームの真実-』
 2020年/フランス/87分 
 監督:ステファニー・ジラール

『壁を壊せ!-ドイツ女子サッカー 台北の奇跡-』
 2019年/ドイツ/83分
 監督:ジョン・ダーヴィト・ザイトラー

高校演劇「フートボールの時間」
 2018年/日本/58分 
 作:豊嶋了子と丸高演劇部


★世界最速上映
『ユルネバ2021 眠らない街』
 2021年/日本/1時間35分(予定)
 監督:植田朝日


☆声ガイド上映
『VOY!-光と影の冒険-』
 2019年/ロシア/78分
 監督:マキシム・アルブガエフ

◇イギリスから3作品
『俺たちブロンリーボーイズ -ヘタレなクラブの愛し方-』
 2016年/イギリス/106分
 監督:スティーブ・ケリー

『ポーツマスFC -破産からの再生-』
 2019年/イギリス/90分
 監督:バーナビー・フォックス

『ディエゴ・マラドーナ 二つの顔』
 2019年/イギリス/130分
 監督:アシフ・カパディア

◎無料上映  会場:横浜セネックス
『甲府のヴァンディエラ(2001〜2017)』
 2020年/日本/40分(予定)

『我が町のサッカーチーム -城南FCを応援する人々の話-』
 2020年/大韓民国/56分
 監督:チョ·ウォンヒ

ヨコハマ・フットボール映画祭2021  女子サッカーを語るオンライントーク

yokohama football.png

「ヨコハマ・フットボール映画祭2021」は、下記日程を予定していましたが、1月14日に延期が決定され、2021年中の新日程での開催を目指すとのことです。

当初予定:
2021年1月30日(土)31 日(日)かなっくホール
2021年2月1日(月)~5日(金)シネマ・ジャック&ベティ
https://yfff.org/yfff2021/
★新たな日程の発表をお楽しみに!

「ヨコハマ・フットボール映画祭2021」のオープニングを飾る予定だった『ディエゴ・マラドーナ 二つの顔』 は、2021年2月5日(金)より新宿ピカデリー、ヒューマントラストシネマ渋谷ほか全国公開されます。
シネジャ作品紹介

また、本来の開催初日である1月30日に予定されていたトークイベントの一つがオンラインで開催され、アーカイブとして視聴することができます。
新作『私をくいとめて』が公開中の大九明子監督も登壇しています。製作の現場にいるときには、女性であることを特に意識したことはないのに、「女性監督」という枠組みで語られることへの思いも語っています。ぜひお聞きください。 (景山咲子)

◆スペシャルトーク
これからの女子アスリートがまとうべきイメージ、ストーリーとは
視聴リンク:https://youtu.be/WokG7IrZIPQ

 今、日本の女子サッカー界は、けなげな「なでしこ」のイメージから「ウーマンエンパワーメント」というキーワードで動き出そうとしています。
 ただ、現場からは期待とともに、変化への戸惑い、不安の声も聞こえています。
  映画監督やサッカー経験者などとの会話からより自由なジェンダー論を展開します。

ゲスト
大九明子(映画監督・脚本家)
 社会を生きる女性の心理をユニークな手法で描く映画監督。
 『勝手にふるえてろ』(松岡茉優主演  第30回東京国際映画祭 観客賞受賞)
 『私をくいとめて』(のん、林遣都主演 第33回東京国際映画祭 観客賞受賞)

栗林藍希(女優)
 選手視点で語れる女子サッカー選手出身の女優。
 アルビレックス新潟 レディースU-18、U-15でプレーしていた。
 スクリーンデビューは2017年の『緑色音楽』(村上虹郎主演)。
 テレビ東京『音流 ? #ONRYU ?』レギュラーMC。

日々野真理(フリーアナウンサー)
 サッカーに深い愛を注ぎ込み、日本中になでしこの魅力を伝え続けてきたフリーアナウンサー。
 なでしこジャパンの密着取材を15年以上続け、選手との親交も深い。
 著書は『凛と咲く なでしこジャパン30年目の歓喜と挑戦』(KKベストセラーズ)

司会:石井和裕
 なでしこリーグ冠スポンサー担当などを経て、2020年より日本初のWEリーグを追う女子プロサッカー・マガジン「WE Love 女子サッカーマガジン」 にて主筆を務める。
 女子W杯は07年、11年、19年に現地観戦。


ヨコハマ・フットボール映画祭 yokohama football film festival

YFFF2020.jpg

今年で10回目の開催となるヨコハマ・フットボール映画祭の案内をいただきました。
これまで2月に行われてきましたが、オリパライヤーの今年は例年より早い1月25日からの開催となります。
折しも1月25日から春節。横浜中華街とセットでいかがでしょう?

1月25日(土)~26日(日)横浜市 開港記念会館
1月27日(月)~31日 シネマ・ジャック&ベティ

公式サイトhttps://2020.yfff.org/#front-page_top

フットボール文化祭2020など、イベントも盛沢山です。
公式サイトでご確認ください。

*上映作品*
クロアチア特集
『ヴァトレニ -クロアチアの炎-』
『ZG80 -だからアウェイはやめられない-』

IPC & WOWOW パラリンピック・ドキュメンタリーシリーズ WHO I AM
『男子100m 3連覇を狙うブレード王者 ジョニー・ピーコック』(日本、2019年)
『パラ大国 2競技制覇の超新星 カディーナ・コックス』(日本、2019年)

『審判 ~ピッチ上の、もうひとつのチーム』(日本、2019)
『ソーシャルフットボール イタリアからの挑戦』(イタリア、2017)
『レゲエ・ボーイズ』(アメリカ・ドイツ、2018)
『スタディオン』(チェコ、2018)
『わが青春のイレブン』(日本、1979)
『追憶のルブリン ~キャプテンの葛藤と責任~』(日本、2019)
『89』(イギリス、2017)★無料上映