イスラーム映画祭9 『スターリンへの贈り物』 （カザフスタン）

『スターリンへの贈り物』
原題：Podarok Stalinu　英題：The Gift to Stalin
監督：ルスタム・アブドゥラシェフ / Rustem Abdrashev
2008年／カザフスタン＝ロシア＝ポーランド＝イスラエル／95分／ロシア語・カザフ語・ヘブライ語
予告篇　https://youtu.be/dTI52pQ-fkY

1949年｡スターリンの強制移住策によって中央アジアに送られたユダヤ人少年を､ムスリムの老人やキリスト教徒女性が匿うという物語です｡
ユダヤ人、ムスリム、キリスト教徒｡　カザフ人、ロシア人、ポーランド人や朝鮮人｡
ソ連の圧政下で宗教や民族を超えて身を寄せ合う人々の姿が叙情味豊かに描かれます｡
でも、彼らが暮らす土地の近くには､ある実験場があるのでした…｡
イスラーム映画祭では久々となる､中央アジア映画の埋もれた逸品です｡

3/29（金）についに
『オッペンハイマー』が日本公開されますが､
これを観るならぜひ
その前に観ていただきたいのがカザフスタン映画､
『スターリンへの贈り物』です｡
時代背景は1949年｡
舞台は北東部セメイのあたりといえば､
理由は分かる方には分かるはず｡
映画はソ連の圧政下で
宗教や民族を越えて生きる人々の物語です｡
カザフ人の鉄道員カシムは､
列車で運ばれてきたユダヤ人の中から
幼いサーシカを救い出して育てる事に…｡
1930年から50年頃まで､
ソ連では多くの民族が中央アジアに送られる
強制移住政策が行われていました｡
あまり知られていない
カザフスタンの歴史が描かれた悲しくも温かい作品を
3/17（日）と24（日）のいずれかでぜひ｡
ちなみに本作は2010年に､
『ギフト・トゥ・スターリン』のタイトルで
アテネ・フランセ文化センターで上映されています｡
画質の状態が良くなく､
カザフ語の台詞にロシア語の吹替音声が重なるなど　上映素材がもう一つではありますが､
これが封切時に各国の映画祭でも上映された
国際版という事ですのであらかじめご了承ください｡
でも、良い映画です｡
（藤本高之）

★東京・渋谷ユーロライブ上映日
3/17日 10:00　
3/24日 18:40