5月20日より開催予定だった「ドイツ映画祭 HORIZONTE 2021」が、緊急事態宣言の延長を受けて、11月に延期されてしまいました。
会場は渋谷・ユーロライブが予定されていました。同じ建物の中のユーロスペースやシネマベーラ渋谷は緊急事態宣言中も開館しているので、映画祭主催者の判断だと思います。
ドイツ映画祭 公式サイト:https://www.goethe.de/doitsueigasai2021
今年のドイツ映画祭の上映作品7本のうち5本が、移民の背景を持つ監督による作品で、イラン系3人、アフガニスタン系とトルコ系が一人ずつと、とても楽しみにしていたのです。
*私の注目作品*
『悪は存在せず』モハマッド・ラスロフ監督(ドイツ在住イラン人)
2020年の東京国際映画祭で上映された作品。死刑制度にまつわる4つのエピソードから、人間の尊厳を問うものです。
TIFFトークサロン報告記事
『未来は私たちのもの』ファラズ・シャリアット監督(イラン移民2世)
『マリアム エヴィーン刑務所に生まれて』マリアム・ザレー監督(イランの政治犯収容のエヴィーン刑務所生まれ)
『オライの決断』メフメト・アキフ・ビュユックアタライ監督(トルコ系)
『ベルリン・アレクサンダープラッツ』ブルハン・クルバニ監督(アフガニスタン移民2世)
このうち、『ベルリン・アレクサンダープラッツ』は、5月20日(木)よりMIRAIL(ミレール)、Amazon Prime Video、U-NEXTにてオンライン上映されます。
ひと足早く拝見させていただきました。
西アフリカ・ギニアビサウ出身の男フランシスが、難民としてたどり着いたベルリンで、麻薬組織に巻き込まれ人生を翻弄させられる物語。
原作は、1920年代に出版されたアルフレート・デーブリーンによる現代ドイツ文学の金字塔「ベルリン・アレクサンダー広場」。アフガニスタン人難民の息子として、1980年にドイツで生まれたブルハン・クルバニ監督が、独自の解釈で映画化。原作の主人公は、下層労働者でしたが、それをアフリカからの難民に設定。貧困・人種・難民の問題を盛り込んだ深みのある作品に仕上げています。
作品紹介は、こちらで!
イタリア映画祭2021 オンライン上映始まりました!
第1部 5月13日(木)~6月13日(日)新作、短編上映
第2部 6月17日(木)~7月18日(日)過去作、短編上映
チラシPDFはこちら
■視聴料金 1作品1500円 ストリーミング期間72時間有効
作品詳細・注意事項はこちら
http://www.asahi.com/italia/2021/
花開くコリア・アニメーション2021+アジア
★今年はオンライン上映★
5月19日(水)~5月23日(日)
韓国短編17本とアジア短編8本を、お好きな場所でご鑑賞!
主催 :韓国インディペンデント・アニメーション協会(KIAFA)
後援:大韓民国文化体育観光部、駐大阪韓国文化院、
日本アニメーション学会、日本アニメーション協会
協力:アイケーブリッジ外語学院、ワイズ・インフィニティ、
東京アニメアワードフェスティバル、大阪アジアン映画祭
詳細は公式HP https://anikr.com/2021/
■スケジュール
5月19日(水)昼12時~5月23日(日)深夜12時まで
https://anikr.com/2021/event_schedule/
・韓国短編プログラム1(8作品73分)
・韓国短編プログラム2(9作品70分)
・アジア短編プログラム(8作品67分)
・特別上映:細川晋監督作品『DINO!』(25分)
■視聴料
1プログラム 800円
全プログラム見放題 1,800円
『DINO!』特別上映 300円
※vimeoオンデマンド配信サービスを利用、視聴は5/19(水)昼12時から下記より。
※日本でのみ視聴可能、vimeoへの会員登録が必要となります。
あいち国際女性映画祭 ジャパン・プレミア字幕製作プロジェクト クラウドファンディング
「あいち国際女性映画祭2021」で、日本初公開作品字幕製作のためのクラウドファンディングを実施しています。映画祭事務局である公益財団法人あいち男女共同参画財団からのメールを転載します
国内外で活躍する女性監督による作品、女性に注目した作品を集めた、「あいち国際女性映画祭2021」を9月に開催予定です。この度、映画祭の顔となる、ジャパン・プレミア(日本初公開作品)を1本でも多く招待するため、新しい試みとして、字幕製作費の「クラウドファンディング」を実施します。
皆様方からの温かいご支援をいただき、映画祭を盛り上げてまいりたいと考えております。是非とも応援していただけますと幸いです。
【概 要】
(1)プロジェクト名
あいち国際女性映画祭 ジャパン・プレミア字幕製作プロジェクト
(2)掲載サイト
クラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」
https://camp-fire.jp/projects/view/395057
(3)方式・目標金額
All-in方式
※ 目標金額に達成しない場合でも、支援金を受け取る方式
50万円
(4)募集期間
2021年4月16日から5月21日まで
(5)資金の使い道
字幕製作費用(約40万円)のほか、リターン発送費等の事務費
(6)リターン
3,000円、1万円、5万円、10万円単位で設定
例:映画祭招待券(1枚~6枚)、上映前スクリーン等での氏名記載、公式ガイドブック・記録誌贈呈、公式ガイドブック・記録誌に氏名
記載、字幕製作作品の監督サイン色紙、上映時に関係者指定席への案内、映画祭期間中フリーパスの発行、字幕製作作品の監督との面会又
はオンライン対話等
(7)その他
過去の字幕製作作品
・ 『若者の光』 ※ あいち国際女性映画祭2020オープニング作品
監督:シン・スウォン 韓国/2019年/114分
・ 『夏時間』※ あいち国際女性映画祭2020クロージング作品
(上映時『ハラボジの家』)
国内外で活躍する女性監督による作品、女性に注目した作品を集めた、「あいち国際女性映画祭2021」を9月に開催予定です。この度、映画祭の顔となる、ジャパン・プレミア(日本初公開作品)を1本でも多く招待するため、新しい試みとして、字幕製作費の「クラウドファンディング」を実施します。
皆様方からの温かいご支援をいただき、映画祭を盛り上げてまいりたいと考えております。是非とも応援していただけますと幸いです。
【概 要】
(1)プロジェクト名
あいち国際女性映画祭 ジャパン・プレミア字幕製作プロジェクト
(2)掲載サイト
クラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」
https://camp-fire.jp/projects/view/395057
(3)方式・目標金額
All-in方式
※ 目標金額に達成しない場合でも、支援金を受け取る方式
50万円
(4)募集期間
2021年4月16日から5月21日まで
(5)資金の使い道
字幕製作費用(約40万円)のほか、リターン発送費等の事務費
(6)リターン
3,000円、1万円、5万円、10万円単位で設定
例:映画祭招待券(1枚~6枚)、上映前スクリーン等での氏名記載、公式ガイドブック・記録誌贈呈、公式ガイドブック・記録誌に氏名
記載、字幕製作作品の監督サイン色紙、上映時に関係者指定席への案内、映画祭期間中フリーパスの発行、字幕製作作品の監督との面会又
はオンライン対話等
(7)その他
過去の字幕製作作品
・ 『若者の光』 ※ あいち国際女性映画祭2020オープニング作品
監督:シン・スウォン 韓国/2019年/114分
・ 『夏時間』※ あいち国際女性映画祭2020クロージング作品
(上映時『ハラボジの家』)